Poliţia din localitatea Alcudia, din Insulele Baleare, a cerut retragerea imediată a unui panou cu conţinut rasist amplasat în exteriorul unui magazin, relatează ediţia electronică a cotidianului spaniol El Periodico.
Pe un pano pictat în culorile drapelului României se putea citi mesajul: "Este interzisă intrarea fără aprobare a câinilor şi românilor".
Panoul ar fi fost amplasat de proprietarul magazinului ca un răspuns la seria de furturi comise în magazinul său în ultimele săptămâni. Acesta atribuie infracţiunile imigranţilor.
Primarul oraşului, Miquel Ferrer, a declarat că primăria fusese informată în legătură cu acest incident şi că a cerut retragerea panoului. "Nu este un lucru plăcut, şi se vor lua măsuri în acest sens", a precizat Ferrer. "Este un fapt izolat, care nu reflectă situaţia din municipiu", a adăugat el.
Potrivit publicaţiei Diario de Mallorca, citat de El Periodico, proprietara magazinului a explicat la rândul său că "mai mulţi români au furat material în valoare de 3.000 de euro" din magazinul său.
(11:54)
mult e dulce si frumoasa....limba spaniola...
Traiesc in Spania si vroiam doar sa atrag atentia ca proprietarii magazinului respectiv nici macar nu stiu sa scrie corect in propria limba, nu se scrie "hechado", ci "echado"(in spaniola litera "h" nu se pronunta), asa ca mai bine sa deschida putin dictionarul si dupa aceea sa scrie asemenea aberatii de pancarte.
Tu Maria, ce natzie esti?
Nu cumva romanca? Daca nu, de unde stii scrie romaneste?
Si daca esti, putzin sau mai mult, romanca cum iti permiti sa folosesti expresia, PURROMANEASCA ( "mult e dulce si frumoasa") pt. "spalacita" de spaniola?
Corect
Da, au pus un "H" unde nu trebuie, dar ce nervi or fi avut oamenii aceia cind s-au vazut furati?
aiurea
Nu sunt un cunoscator al limbii spaniole dar ceea ce ai spus imi pare total gresit.Afirmi ca litera "h" in limba spaniola nu se "PRONUNTA".Asta nu inseamna ca nu se scrie..nu?
ADAM...ti-ai pierdut EVA ?
Adam ai cazut din pat sau nu ti-ai luat pastilele..ti-am spus sa nu-ti mai bagi nasul in acuarele ca ametesti.uite ce ti se intimpla daca lasi povestile nemuritoare si te bagi in gura lupului...unde ai vazut tu expresia PURROMANEASCA ??
WOW
H spaniol
Se scrie h inaintea unui cuvant in spaniola chiar daca nu se pronunta acel h.
De exemplu se scrie Hecho en Mexico si nu Echo en Mexico cum se pronunta.
Si spaniola e la fel peste tot, ca si romana de altfel...
Hasta luego amigos y hasta la victoria siempre ...
Oameni?
Sunt disprati saracii oameni din Italia si Spania. Am vazut si aseara reportajul de pe Realitatea cu romanii ce furau din Italia. Furau orice, indiferent de valoare. Ani intregi de civilizatie s-au dus de rapa prin navalirea acestor triburi de neciopliti. Ii inteleg pe cetatenii disperati ce nu mai au siguranta in propria tara. O replica am remarcat din reportajul de aseara: "Nu mi-au furat doar geanta sau banii ci mi-au furat sufletul!". Locul criminalilor e la puscarie sau intr-o societate care-i acopera si-i ignora!
Romani?
Sau rromi?
Pe bune, n-am mai vazut hoti de buzunare in magazine sau transport in comun, in Bucuresti.
Ati speriat Spania si Italia
Pai ce mai asteptati de la acele tari? Bine ca nu au inceput sa va dea in cap. Am vazut la televiziune in West un program cu romanii in Italia, care si-au lasat familia si copiii in Romania, care nu mai au suflet in ei, care nu au un serviciu niciunde, car dorm drin parcuri, care fura si maninca ce prinde. Romanul a dat cu bita in balta , asa este romanul dar isi tine coada sus cu toate ca est jigarit..
Daca taceai...
Prietena mea a stat in Spania 3 ani si spune ca anuntul e perfect corect scris.Probabil ca MARIA LUIZA FATAHI BANDPEY nu stie nici macar limba tarii in care locuieste. Asa de "luminati" sunt majoritatea care ne duc numele prin Spania si Italia.Cat despre proprietarii aia,eu le dau dreptate.Am citit pe foarte multe forumuri despre hotii romani care sunt in Mallorca si am vazut cu ochii mei hoti romani in zona Madridului,asa ca nu-i condamn.Ma mir ca nu suntem inca executati pe strada in tari ca Spania si Italia,la ce oameni sunt pe acolo...Sa-mi fie cu iertare fata de cei care sunt cinstiti si muncesc legal.
O zi buna!
mesajul e de inteles
chiat daca au gresit,un cuvant mesajul se intelege foarte bine.
Si romanii sunt mari hoti
Vad pe aici prin Germania haite de romanii cu ochii in partzi dupa furat, numai ca aici politia este mult mai stricta si au leac de ei. Trebuie prinsi toti hotii si triesi asaca acolo unde i-au educat.
pt Maria Luiza
Lasa gramatica. Este adevarat ca Rrromanii au furat din acel magazin? Cred ca este mult mai important decat o litera omisa de un spaniol care s-a saturat de niste animale!
Sa ia masuri !!
Sa ia masuri acesti patroni de magazine.
Sa fie foarte atenti atunci cand niste persoane nespalate, imbracate foarte strident si, eventual, cu o ceata de copii dupa ele intre in magazin.
Sa angajeze un om de paza daca nu stau bine cu paza in magazin.
Dar sa generalizeze si sa interzica accesul tuturor persoanelor de o anumita nationalitate indiferent ca sunt romani sau rrromani mi se pare o solutie insultatoare, extrema si xenofoba.
sa gestioneze si ei ce ne-au cerut ei sa gestionam
subscriu si eu. sa ia masuri!!!atunci cand noi aveam probleme cu rromii si cainii...ne tzipau in ceafa ca nu stium sa gestionam situatia!!ei bine, globalizarea s-a produs dupa teoriile lor economice.acum daca tot stiu sa le gestioneze pe toate, sa gestioneze si situatia hotzilor romani. este un mesaj extremist. (si hotzilor, rromilor....sa va bata impotentza mei...)
Cu "H" sau fara "H" nu poti sves ochii pe o cests de romani in magazin!
Asi vrea sa vad ce-ar face Maria sau altii in locul proprietarilor de magazin, cand o ceata de romani sau rroma (ca si romanii te buzunaresc cl. I, am vazut cu ochii mei cum 3 au fost salutati aici de politia locala), ar navali in magazin? Ar putea pe toti sa-i observe sau sa se ia la bataie cu ei toti? Asa ca nu-i dau dreptate primarului. Romanii ar trebui numai max. cate 2 lasati in magazin si si atunci nu-i sigur...
Mie unul mi-e si rusine sa mai spun ca sant roman, datorita acestor conationali care ne fura si noua onorea.
nu exista paduri fara uscaturi...
Nu mi se pare corect sa generalizeze... si ei au tiganii lor, si furaciosii lor, si needucatii lor etc.... din pacate, cam asta-i imaginea formata despre romani.
mallorca
Alcudia e o statiune turistica situata in insula Mallorca,ceva ca Mamaia noastra,un pic mai mica.Acum 3 ani am fost cazat 7 zile la un hotel din Alcudia,fiind prezent la un curs de perfectionare,sunt curatei si ospitalieri spaniolii din Mallorca(desi ii desfid pe spaniolii de pe continent) dar inclin sa cred ca proprietarii magazinului cu pancarta ori exagereaza cu paguba,ori vor sa iasa cu ceva in evidenta,ori conit o evaziune fiscala si dau vina pe altii...
ce bine
ca ne-ai spus ca ai fost la un curs de perfectionare. Chiar ne intrebam... Oricum, daca tu (care ai fost la cursul de perfectionare) inclini sa crezi, atunci probabil ca asa e. Sa traiesti foarte mult.
Dureros.!
Domnilor sigur ca in calitatea de roman ma simt jugnit ! Dar , fiindca este si un dar,dvs. stiti ce dezastru au facut tiganii pe unde trec sau au trecut?Datorita imbecililor care i-au numit pe tigani rromi,avem de suferit toti cei care muncesc sau merg ca turisti. Eu in tarile Europei ma jenez sa vorbesc Romana si ma doare.dar cum afla ca esti roman, nu stiu cum sa fuga de langa tine ! Si eu daca aveam un magazin in lumea civilizata, procedam identic...............si regret!
dureros
cel care a propus si a reusit sa modializeze numele de rrom=tigan este amabilul nostru ex preimier
PETRE ROMAN
Cine a Inventat Cuvantul rromani??
Tare as vrea sa stiu numele si adresa celui care a avut ideea ca TZIGANII sa fie numiti rromi.Creaza o confuzie uriasa in vest si in extremul sud est unde sunt si eu.Eu cred ca este cea mai monumentala gafa facuta de vre-un destept schizofrenoid.Uriasa greseala si sincer sa fiu m-am cam saturat sa aud despre neamul rromani si limba rromanes sau cum io zice.
Tare mi-ar place sa am o discutie cu imbecilii care sustin pana si azi aceasta idee.Nu au habar ce deserviciu ne-au facut noua celor plecati.
cred ca stiu cine..
..madalin voicu impreuna cu iliescu si petrica roman
iliescu si soros
asa zisele "studii istorice de specialitate" au aparut imediat dupa revolutie, si au fost sponsorizate si sustinute puternic de banii fundatiei soros, promovate de persoane sus-puse pe scena politica - iliescu et co. - si toate modificarile votate de parlamentul fsn-fdsn-pdsr.
Romani
Astept toti romanii care vor sa protesteze impotriva folosirii cuvantului rom.
freedan83@ hotmail si vom merge la ei la redactie si chiar mai sus.
protetati fratilor
Trebuie sa ne aparam identitatea impotriva tiganilor! In dictionarul limbii Romane rom nu este altceva decit o bautura(indragita de marinari), nimic mai mult
romani
o idee excelenta!hai sa ne strangem si sa protestam sa eliminam aceasta confuzie intentionata!!!
Din pacate asa este,
pentru cei care stau in Romania si nu calatoresc e mai bine ca tiganii pleaca in Europa ca sunt mai putini cei care fura la noi in tara. Din pacate sufera mai mult romanii din afara tarii care de multe ori sunt sunt confundati cu romii. Aceasta natie de oameni este iremediabil pierduta si solutii pentru ei nu avem, dar macar cu atat sa ne alegem si noi din intratul in Uniune sa vada si ei cu ce ne-am chinuit noi, sa-i mai tina si ei prin inchisori, sa le dea prime si sa ii trimita inapoi in "concediu"
in Romania ca apoi sa plece din nou , ca noi cand ii bagam in inchisori cu gramada vest-euroenii strigau la noi ca nu le respectam drepturile.Romania a fost tarata in uniune datorita pozitiei strategice si ca piata de defacere, nimic mai mult. Mai vedem peste vreo 5 ani daca va mai fi vreo uniune!
hmmm...
stirea e cam veche,din pacate locuiesc chear acolo...unde sa intamplat,dar nu asta era ideea.evz nu are alt ceva de scris numia stiri de 3 luni si ceva...de fapt, nu e mirare,in romania tot e cu efect intarziat...pacat...puteam fi cei mai buni!
pentru aaadinutzu
unde ai invatat sa scrii?
aaadinutzu'033
invata sa scrii romaneste corect. apoi poti incepe tu prin a fi cel mai bun. te urmam si noi ca efectul de turma este ceva genetic la romani :)
La toti comentatorii
Criza financiara actuala care se soldeaza prin furtul a sute de miliarde, n-a fost cauzata de tiganii romani. Spunand asta nu inseamna ca sant de acord cu ce fac, insa tinand cont de proportii, comparand lucrurile, imi permit sa va intreb pe toti : Pe tigani e usor sa-i bagi in puscarie sau sa-i dai afara dintr-o tara, pe responsabilii insa acestui dezastru financiar si economic international, bancheri, multinationale, politicieni la inalt nivel al caror campanii sunt finantate nu ma intrebati de cine, cand nu fac parte din consiliile lor de administratie, pe acestia cine-i baga in puscarie ?
Ionut,
daca ai citi economie,ai observa cu stupoare ca ORICE perioada de crestere economica este urmata de una de STAGNARE sau DECLIN. Problema REALA care se pune e cum poti AMELIORA aceasta situatie,cum o poti DEPASI in cel mai scurt timp,cu pierderi CAT MAI MICI care sa poata fi recuperate rapid.Nu poti da vina pe bancheri si pe marile concerne,pentru ca ei au pierdut CEL MAI MULT din treaba asta,si,in mod sigur n-ar fi avut niciun interes sa declanseze o criza. De ex.,crezi ca lui Abramovici ii convine ca a pierdut cateva zeci de mld de usd? Si sunt sute (poate mii) de astfel de ex. Cu cat o firma este mai mare,cu atat simte mai puternic recesiunea.
GEORGE DRAGA GRESESTI
DA, SARACII BANCHERI DE PE WALL STREET. AU AJUNS IN BUDA(NU EI-BANCILE), STATUL A AJUTAT CU BANI MULTI DIN TAXELE NOASTRE, IAR EI CE FAC ????
I-SI DAU PRIME DE SFIRSIT DE AN , NU DE MII DE $, DE MILIOANE. GEORGE CE SPUI DE ASTA???
SPANIOLII...
Din pacate, majoritatea spaniolilor ne asociaza cu TIGANII...degeaba le spui ca nu e asa,ei tot pe a lor o tin:ai vazut la stiri...ai citit ziarele...In media e plin de STIRI despre romani,e o campanie de denigrare fatisa,cu ce scop?Stim noi bine,insa nu mor caii cand vor cainii!Spania ca si alte tari din Europa sunt pornite contra strainilor din cauza concurentei pe piata muncii,vor sa ne scoata afara,astfel incat ei sa aiba mai multe locuri de munca SI MAI BINE PLATITE!Politicienii au¨vina¨,turma ii urmeaza,iar daca le spui ca 40% sunt analfabeti,nu le convine,ADEVARUL SUPARA...Va scriu din Spania...
mult
mai bine era daca impusca hoti facea doua lucruri bune unu scapa de hoti si doi nu jignea o natiune .
Aparati-va;organizati-va si manifesati
Dar voi , cei cinstiti, din Spania, de ce nu va organizati, ca aveti acolo reprezentant, manechina, actrita??? Ramona Badescu- vedete made in Romania in sutien si chiloti ;- scuze; sa manifestati civilizat, sa va aparati? Asteptati sa va apere altii?
Legea
Sa se aplice legea. Si daca nu sunt destule puscarii sa se dubleze toate pedepsele. Si, daca justitia este corupta, sa se dea celor corupti din justitie cate 800 ani inchisoare...
Plagiat
Nici macar nu este original , proprietarul ala spaniol de magazin. A copiat pur si simplu anunturile din Anglia anilor 70, care ziceau la fel ...ca nu au voie inauntru spaniolii si cainii.Pe vremea aia erau numiti tiganii europei.Si acum se dau mari scule.Dar tot niste nespalati si prost educati sint.Cine a fost in Spania stie.
gramatica
e tare greu cu gramatica lb romane, si vb cat se poate de serios
si germania..
si in germania a fost la fel intr-o perioada.erau magazine cu tipul asta de afis dar adresat ITALIENILOR!
Multe comentarii lasa de dorit
Unde dai si unde crapa.Deci toti dati vina pe rromi, ceia ce nu este adevarat, sunt multi criminali si hoti romani care fura, ataca, ucide fara mila. Asa e romanul cauta tzapul ispashitor. Pai altii care au umblat prin Spania cu 20 de ani in urma inaint de 1989 stie cine sunt spaniolii si cine sunt romanii. Cei care in timpul regimului Ceausescu s-au integrat si vazut de situatia lor, nu s-au apucat de furturi si crime dar odata dupa revolutia din 1989 la multi romani le-au intrat in cap ca cu fortza vor sa se imbogatesca. Nu numai rromii fura ci si romanii care nu mai au nici un simtz uman, decit sa munceasca cinstit mai bine sa fure , se fura unul pe altul, daca nu fura pe unde prinde, rromii sunt mai indraznetzi. Imi pare rau ca multi romani care au luat totul in serios si si-au vazut de treaba lor trebuie sa sufere s-au sa le fie rusine ca sunt romani. Inainte de revolutie in Spania romanii erau exotici, bine veniti, erau priviti ca o natzie de cultura latina bine inchegata.
nu inteleg
orice tara are in populatia ei iubita cate unii altii care fura...omoara ... violeaza...etc
de ce nu auzim noi de alte tari ca fac si dreg?
pai simplu...nu isi fac tara de ras...sa bage canale de ale lor la noi...cu stirile lor despre crime si altele....
exemplu...la nush ce emisiune de a noastra se prezenta un caz de viol...niste romani violeaza o fetita ... asta se intampla in italia ...
aceasta stire aparuse intr-un ziar din italia scris cu litere mari...
si normal ca pagina era full despre acest caz...dar...ce a fost culmea...si nu mi se pare deloc normal...e ca pe aceeasi pagina intr-un coltisor foarte mic se scria cum ca un italian ar fi violat o fata sau femeie...nu mai stiu...DE CE AU SCRIS atat despre acei romani si cu litere mari iar pentru italianul ala care e din rasa lor au rezervat un mic coltisor???
Prin anii '50 pe usile multor baruri
din Statele Unite era scris : " Interzis cainilor si ...italienilor !" . Acum , italienii fac ceea ce au invatat si ei de la americani iar spaniolii ii copiaza ...